Filmmaking is, at its core, a problem of translation. You have a scene in your head — the blocking, the light, the emotional texture, the way the camera needs to move to make the moment land — and you need to get that scene out of your head and onto a screen in a way that survives the chaos of an actual production day.
